-
1 Abweichung des Längsschnittprofils
отклонение профиля продольного сечения
Наибольшее расстояние EFP от точек реальной поверхности, лежащих в плоскости, проходящей через ее ось, до соответствующей стороны прилегающего профиля в пределах нормируемого участка.
Пояснения
1. Отклонение профиля продольного сечения характеризует отклонения от прямолинейности и параллельности образующих. Частными видами отклонения профиля продольного сечения являются конусообразность, бочкообразность и седлообразность:
1) конусообразность - отклонение профиля продольного сечения, при котором образующие прямолинейны, но не параллельны;
2) бочкообразность - отклонение профиля продольного сечения, при котором образующие непрямолинейны и диаметры увеличиваются от краев к середине сечения;
3) седлообразность - отклонение профиля продольного сечения, при котором образующие непрямолинейны и диаметры уменьшаются от краев к середине сечения.
2. Количественно конусообразность, бочкообразность и седлообразность оцениваются так же, как и отклонение профиля продольного сечения.
3. Для нормирования отклонения формы цилиндрической поверхности в осевом направлении могут применяться допуск прямолинейности образующей, допуск прямолинейности оси и допуск параллельности образующих, согласно пп. "Поле допуска прямолинейности в плоскости", "Поле допуска прямолинейности оси (или линии) в пространстве" и "Отклонение от параллельности прямых в плоскости".
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
- отклонение и допуск профиля продольного сечения цилиндрической поверхности
- отклонения и допуски формы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abweichung des Längsschnittprofils
-
2 profil enveloppe de la section longitudinale
прилегающий профиль продольного сечения
Две параллельные прямые, соприкасающиеся с реальным профилем осевого (продольного) сечения цилиндрической поверхности и расположенные вне материала детали так, чтобы наибольшее отклонение точек реального профиля от соответствующей стороны прилегающего профиля продольного сечения в пределах нормируемого участка имело минимальное значение.
1 - реальный профиль; 2 - прилегающий профиль продольного сечения
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > profil enveloppe de la section longitudinale
-
3 angrenzendes Längsschnittprofil
прилегающий профиль продольного сечения
Две параллельные прямые, соприкасающиеся с реальным профилем осевого (продольного) сечения цилиндрической поверхности и расположенные вне материала детали так, чтобы наибольшее отклонение точек реального профиля от соответствующей стороны прилегающего профиля продольного сечения в пределах нормируемого участка имело минимальное значение.
1 - реальный профиль; 2 - прилегающий профиль продольного сечения
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angrenzendes Längsschnittprofil
-
4 superimposed profile of longitudinal section
прилегающий профиль продольного сечения
Две параллельные прямые, соприкасающиеся с реальным профилем осевого (продольного) сечения цилиндрической поверхности и расположенные вне материала детали так, чтобы наибольшее отклонение точек реального профиля от соответствующей стороны прилегающего профиля продольного сечения в пределах нормируемого участка имело минимальное значение.
1 - реальный профиль; 2 - прилегающий профиль продольного сечения
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > superimposed profile of longitudinal section
-
5 Toleranz des Längsschnittprofils
допуск профиля продольного сечения
Наибольшее допускаемое значение отклонения профиля продольного сечения
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
- отклонение и допуск профиля продольного сечения цилиндрической поверхности
- отклонения и допуски формы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Toleranz des Längsschnittprofils
-
6 Zone der Toleranz des Längsschnittprofils
поле допуска профиля продольного сечения
Области на плоскости, проходящей через ось цилиндрической поверхности, ограниченные двумя парами параллельных прямых, имеющих общую ось симметрии и отстоящих друг от друга на расстоянии, равном допуску профиля продольного сечения TFP.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
- отклонение и допуск профиля продольного сечения цилиндрической поверхности
- отклонения и допуски формы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zone der Toleranz des Längsschnittprofils
-
7 Strömung in Längsschnitt
сущ.авиа. обтекание продольного сечения, течение в направлении продольного сеченияУниверсальный немецко-русский словарь > Strömung in Längsschnitt
-
8 Längsschliff
сущ.1) геол. шлиф продольного сечения2) тех. древесная масса продольного дефибрирования, продольное дефибрирование, продольный профиль, продольный образец3) хим. продольное истирание -
9 fiber
Волокнистость.1) Характеристика кованого металла, который проявляет анизотропию и показывает при травлении бороздчатость продольного сечения, а в изломе имеет волокнистый или древовидный характер разрушения. Это вызвано в основном вытягиванием составляющих металла как металлических, так и неметаллических в направлении обработки.2) Модель привилегированной ориентации металлических кристаллов после данного процесса деформации, обычно в тянутых проводах. -
10 deviation from true longitudinal section profile
Универсальный англо-русский словарь > deviation from true longitudinal section profile
-
11 tolerance for longitudinal section profile
Автоматика: допуск профиля продольного сеченияУниверсальный англо-русский словарь > tolerance for longitudinal section profile
-
12 Pfeilspitze
сущ.1) общ. остриё стрелы2) авиа. заострённая носовая часть, тело вращения ромбического продольного сечения3) археол. наконечник стрелы -
13 Rhombuskegel
-
14 Längsschliff
шлиф продольного сеченияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Längsschliff
-
15 poutre à hauteur constante
сущ.стр. балка постоянного продольного сечения, балка постоянной высотыФранцузско-русский универсальный словарь > poutre à hauteur constante
-
16 poutre à hauteur variable
сущ.стр. балка переменного продольного сечения, балка переменной высотыФранцузско-русский универсальный словарь > poutre à hauteur variable
-
17 dog boned slab
сляб типа "собачьей кости" (поперечное сечение сляба имеет форму продольного сечения бедренной кости) -
18 dog boned slab
сляб типа "собачьей кости" (поперечное сечение сляба имеет форму продольного сечения бедренной кости) -
19 Längsschnittprofil
(n)профиль продольного сеченияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Längsschnittprofil
-
20 deviation
отклонение; отступлениеdeviation from true longitudinal section profile — отклонение профиля продольного сечения ( при измерении шероховатости поверхности)
deviation in cumulative lead — отклонение хода, накопленное отклонение хода ( резьбы);
deviation in dual flank lead — отклонение хода ( резьбы) по двум боковым сторонам
- admissible deviationdeviation in dual flank pitch — отклонение шага ( резьбы) по двум боковым сторонам
- angular deviation
- angularity deviation
- arithmetical average deviation from mean line
- arithmetical mean deviation of the profile
- aspheric deviation
- average deviation
- axial pitch deviation
- center distance deviation
- circular deviation
- circularity deviation
- coaxiality deviation
- conjugate deviation
- converted deviation
- cylindricity deviation
- deviation of a single bore diameter
- deviation of a single ring width
- deviation of average base tangent length
- deviation of base tangent length
- deviation of circularity
- deviation of constant chord height
- deviation of constant chordal tooth thickness
- deviation of dimension over balls
- deviation of dimension over pins
- deviation of measuring shaft angle of a gear pair
- deviation of parallelism
- deviation of perpendicularity
- deviation of pitch
- deviation of position
- deviation of the actual bearing height
- deviation of the actual bearing width
- deviation of tip angle
- deviation of tip diameter
- dimensional deviation
- flatness deviation
- form deviation
- fundamental deviation
- helix deviation
- instantaneous deviation
- line profile deviation
- local deviation from straightness
- lower deviation
- maximum deviation
- mean bore diameter deviation
- mean deviation
- mean outside diameter deviation
- measured deviation
- minimum deviation
- minor deviation
- multiple deviation
- peak-to-peak deviation
- peak-to-valley deviation
- positional deviation
- profile deviation in M system
- profile deviation
- pump capacity deviation
- rms deviation
- root-mean-square deviation
- shaft angle deviation
- significant deviation
- single plane mean bore diameter deviation
- single plane mean outside diameter deviation
- size deviation
- squared deviation
- standard deviation
- steady-state deviation
- surface profile deviation
- sustained deviation
- system deviation
- transient deviation
- true deviation
- upper deviationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > deviation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отклонение профиля продольного сечения — Наибольшее расстояние EFP от точек реальной поверхности, лежащих в плоскости, проходящей через ее ось, до соответствующей стороны прилегающего профиля в пределах нормируемого участка. Пояснения 1. Отклонение профиля продольного сечения… … Справочник технического переводчика
прилегающий профиль продольного сечения — Две параллельные прямые, соприкасающиеся с реальным профилем осевого (продольного) сечения цилиндрической поверхности и расположенные вне материала детали так, чтобы наибольшее отклонение точек реального профиля от соответствующей стороны… … Справочник технического переводчика
допуск профиля продольного сечения — Наибольшее допускаемое значение отклонения профиля продольного сечения [ГОСТ 24642 81] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины отклонение и допуск профиля продольного сечения цилиндрической поверхностиотклонения и допуски формы DE… … Справочник технического переводчика
поле допуска профиля продольного сечения — Области на плоскости, проходящей через ось цилиндрической поверхности, ограниченные двумя парами параллельных прямых, имеющих общую ось симметрии и отстоящих друг от друга на расстоянии, равном допуску профиля продольного сечения TFP. [ГОСТ 24642 … Справочник технического переводчика
Профиль продольного сечения — 2.3. Профиль продольного сечения Таблица 12 Наибольший диаметр патрона, мм Допуск, мкм, для полуавтоматов класса точности Для станков, спроектированных после 01.01.84 Для станков, спроектированных до 01.01.84 Н П До 125 До 125 12 8 Св. 125 до 200 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точность — 3.1.1 точность (accuracy): Степень близости результата измерений к принятому опорному значению. Примечание Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений, включает сочетание случайных составляющих и общей систематической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
профиль — 3.13 профиль: Часть жалюзи роллеты в форме полос любой конфигурации, из которых формируется полотно. Источник: ГОСТ Р 52503 2005: Жалюзи роллеты. Методы испытаний на устойчивость к взлому и пулестойкость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26016-83: Станки фрезерные широкоуниверсальные инструментальные. Нормы точности — Терминология ГОСТ 26016 83: Станки фрезерные широкоуниверсальные инструментальные. Нормы точности оригинал документа: 1.8. Взаимная перпендикулярность продольного перемещения вертикального стола направлению перемещения шпиндельной бабки Черт. 9… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17734-88: Станки фрезерные консольные. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 17734 88: Станки фрезерные консольные. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 6. Контрольная цилиндрическая консольная оправка (пп. 1.4.13, 1.4.14, 1.4.15) Основныетехнические требования должны соответствовать указанным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 6819-84: Полуавтоматы токарные многошпиндельные горизонтальные патронные. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 6819 84: Полуавтоматы токарные многошпиндельные горизонтальные патронные. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.2. Круглость Таблица 11 Наибольший диаметр патрона, мм Допуск, мкм, для полуавтоматов класса точности Для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 44-93: Станки токарно-карусельные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 44 93: Станки токарно карусельные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.7. Параллельность направления перемещения поперечины относительно оси вращения планшайбы в плоскостях: а)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации